जब भी आप कुछ गड़बड़ करते हैं या हड़बड़ाहट में आपसे कोई काम बिगड़ जाता है तो आपके मुंह से ये शब्द तो जरुर निकलता होगा..अइयो!
अब यह आम बोलचाल वाला शब्द ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी (ओईडी) में शामिल कर लिया गया है. सितंबर में आए डिक्शनरी के लेटेस्ट एडिशन में इस शब्द को जगह मिली है.
डिक्शनरी में इसे ‘दक्षिण भारत और श्रीलंका का लोकप्रिय शब्द’ बताया है जिसका मतलब होता है ‘अफसोस जताना, दुख जताया, अरे नहीं!, ओह प्रिय!’
यह शब्द शामिल हो गया इस बात की हमें बहुत खुशी है लेकिन हमारे देश में ऐसे कई आम बोलचाल में यूज किए जाने शब्द हैं जिन्हें इस डिक्शनरी में शामिल तो कर ही लिया जाना चाहिए! ये अलग-अलग राज्यों के कुछ ऐसे शब्द हैं जिनके बारे में आप जान लें तो आपको यह समझने में जरा भी देर नहीं लगेगी कि सामने बात कर रहा इंसान किस जगह से है. ये शब्द किसी खास जगह की पहचान तो हैं ही साथ ही मजेदार भी!
ऐसे भी आपने सुना ही होगा कि हमारे यहां सात कोस में पानी के साथ-साथ बोली भी बदल जाती है.
हमने ढूंढें हैं कुछ ऐसे ही शब्द, एक नजर आप भी डालिए:-
1. महाराष्ट्र- आइला!
बोले तो ऐसा पहले कभी देखा ही नहीं! मतलब आश्चर्य करना.
2. मलयालम- पोड़ा!
बोले तो -गेट लाॅस्ट!
3. बिहार- बकलोल/बुड़बक!
इसका मतलब होता है बेवकूफ.
4. यूपी- भौकाल!
भौकाल बोले तो जलवा.
5. बंगाल- इश्श्श..! फाटाफाटी
फाटाफाटी मतलब कि एकदम से धांसू!
(हैलो दोस्तों! हमारे Telegram चैनल से जुड़े रहिए यहां)