बॉलीवुड इन चाइना: राज कपूर से लेकर आमिर तक... चीन में हैं हिट
‘अंधाधुन’ ने चीन में 13 दिन के अंदर ही 200 करोड़ के ऊपर कमा लिए. चीनी, बॉलीवुड फिल्में देखना क्यों पसंद करते हैं?
advertisement
बॉलीवुड की फिल्मों को चीन में एक नया बाजार मिल गया है. दूसरे देशों के मुकाबले हिंदी फिल्मों की चीन में न सिर्फ कमाई ज्यादा हो रही है, बल्कि उनके प्रचार के लिए ज्यादा मेहनत भी नहीं करनी पड़ रही है. पिछले साल आई आयुष्मान खुराना, तब्बू और राधिका आप्टे की फिल्म ‘अंधाधुन’ हाल ही में चीन में ‘पियानो प्लेयर’ नाम से रिलीज हुई और रिलीज होने के बाद इस फिल्म ने अबतक 300 करोड़ से अधिक की कमाई कर ली है. इससे पहले बॉलीवुड की कई फिल्मों ने चीन में अच्छी कमाई की है. जिसमें सबसे आगे हैं आमिर खान. उनकी फिल्मों ने भी चीनी बॉक्स ऑफिस पर कई बड़े रिकॉर्ड बनाए हैं.
1951 में पहली बार चीन पहुंचा था बॉलीवुड
चीन में बॉलीवुड की फिल्मों के रिलीज होने की शुरुआत 1951 में राज कपूर की क्लासिक फिल्म 'आवारा' से हुई थी. तब चीन एक सोवियत देश हुआ करता था और राज कपूर की फिल्में सोशलिज्म पर आधारित होती थीं. 'आवारा' में राज कपूर आम आदमी के रोल में नजर आये थे जिस वजह से चीन के लोग अपने आपको उस मूवी से रिलेट कर पाए थे. इस तरह वो चीन में आम आदमी और गरीब आदमी के हीरो बन गए. राज कपूर की फिल्म न केवल चीन में बल्कि USSR में भी बहुत चली. राजकपूर की फिल्म 'मेरा नाम जोकर' तो भारत-रूस दोस्ती की मिसाल के रूप में देखा जाता है.
राज कपूर एरा के बाद सीधे आया आमिर खान एरा
1951 के 60 साल बाद आमिर खान की '3 इडियट्स' चीन में रिलीज़ होने वाली दूसरी फिल्म थी. '3 इडियट्स' फिल्म का मैसेज यह था कि बच्चों को काबिल बनने पर ध्यान देना चाहिए, तब ही कामयाबी उनके पीछे भागेगी. चीन के एक मीडिया प्रोफेशनल सुवम पाल का कहना है कि चीन के लोग आमिर की इस फिल्म में दिए मैसेज से बहुत प्रभावित हुए थे क्योंकि चीन में भी बच्चों पर जॉइंट एंट्रेंस एग्जाम की वजह से पढ़ाई का प्रेशर बहुत है.
आमिर खान की फिल्म 'दंगल' साल 2017 में चीन में रिलीज हुई थी और उससे पहले 2015 में 'PK' भी चीन में रिलीज हो चुकी थी.
‘दंगल’ चीन के लोगों को इसलिए भा गयी क्योंकि चीन के ग्रामीण क्षेत्र आज भी इंडिया के ग्रामीण क्षेत्रों की ही तरह सोच रखते हैं. वहां की औरतें भी अपने अधिकार के लिए लड़ रही हैं.
आमिर खान की ‘PK’ धर्म और अंधविश्वास पर बनी थी और ये फिल्म भी चीन के लोगों को इसलिए पसंद आई क्योंकि चीन भी किसी एक धर्म को फॉलो नहीं करता.
आमिर की सीक्रेट सुपरस्टार भी चीन में बहुत पसंद की गयी. सुवम पाल का कहना है कि चीनियों को ऐसी स्टोरीज बहुत अच्छी लगतीं हैं. और सीक्रेट सुपरस्टार पसंद आने का दूसरा एक कारण ये भी था कि वो कहानी एक टैलेंट शो पर बेस्ड थी और चीन में अक्सर कोई ना कोई टैलेंट शो होते ही रहता है. तो एक बार फिर वहां के लोग बॉलीवुड फिल्म से अपने आपको जुड़ा हुआ महसूस कर पाए.
चीनी ऑडियंस बॉलीवुड फिल्म्स के कॉन्टेंट की तरफ खिची चली आती है
आमिर खान चीन में एक बहुत बड़े स्टार हैं और उनकी स्टारडम ने चीन में बॉलीवुड की फिल्मों के लिए दरवाजे खोले. साथ ही, चीन में हिंदी फिल्मों को पसंद करने का जो सबसे बड़ा कारण बना- वो है इंडियन फिल्मों का कॉन्टेंट.
हू श्याओवेन, युन्नान एकेडमी ऑफ सोशल साइंस में एक सहायक प्रोफेसर हैं और उनको '3 इडियट्स', ‘PK’ और ‘सीक्रेट सुपरस्टार’ काफी पसंद आयी. उन्हें लगता है कि ह्यूमन इंट्रेस्ट की कहानियां चीनी दर्शकों को पसंद आती हैं.
मूवीज इंडो-चीन डिप्लोमेसी का हिस्सा है
दोनों देशों के बीच अभी भी कुछ मुद्दे ऐसे हैं, जो ज्वलंत हैं, लेकिन कुछ मुद्दों के जरिये आपस में शांति बनाये रखने की कोशिश जारी है. भारत ने चीन के साथ संबंध बनाना शुरू कर दिया है. दोनों देश व्यापार में अच्छा सहयोग कर रहे हैं और इस वजह से भारत और चीन के बीच व्यापार के क्षेत्र में वृद्धि भी हुई है.
चीन में इंडियन एंबेसी लोगों को महीने में एक बार बॉलीवुड मूवी देखने के लिए इन्वाइट करती है. इस तरह से चीन में इंडियन एंबेसी अब तक वहां के लोगों को 'इंग्लिश विंगलिश', 'बधाई हो' और 'बद्रीनाथ की दुल्हनिया' जैसी फिल्में दिखा चुकी है.
चीन के पास भारत की तुलना में अधिक स्क्रीन्स हैं
चीनी बाजार में हिंदी फिल्मों के कारोबार पर ट्रेड एनालिस्ट तरण आदर्श का मानना
है कि चीन की बॉक्स ऑफिस कलेक्शन में स्क्रीन की महत्वपूर्ण भूमिका है.
बॉलीवुड की फिल्में बीजींग के कोने-कोने में दिखाई जाती हैं. कहने का मतलब ये कि चीन में हर रोज हिंदी फिल्मों का एक शो तो होता ही है.
(क्विंट हिन्दी, हर मुद्दे पर बनता आपकी आवाज, करता है सवाल. आज ही मेंबर बनें और हमारी पत्रकारिता को आकार देने में सक्रिय भूमिका निभाएं.)